在全面貫徹落實黨的十九大精神前提下,我們今天決定將會帶你全面了解日本,無論是語言,文化,留學還是就業等等等的相關信息,只要小編能做到的,都會憑心情來決定告訴不告訴。。。所以,這必將是一個充滿了嚴肅認真的課堂。
當然無論學習什么,你都不可能一口吃成個胖子(下圖除外)

所以,接下來小編將會跟你一起在學習的路上,共同努力
好啦,趕緊拿出小板凳和小筆記開始學習02課吧
今天的內容是接著上次的,先看下回顧:
【日本酒店咨詢常用語(第一篇)】
01、 酒店住宿之咨詢預訂常用日語
⑪朝食はついておりません。
不包含早餐。
解讀:如果不包含早餐,可以咨詢周圍哪里有可以就餐的地方。日本人的早餐其實非常簡單,如果是單身的話,一杯咖啡,一個飯團就是早餐。
⑫朝食付きの場合、宿泊料はいくらですか。
包含早餐的話,房間價格是多少錢啊?
解讀:包含早餐的酒店一般價格會貴一些,這一點大家需要注意。
⑬すみませんが、朝食は前払いになりますので、今お願いできますか。
您多海涵,早餐費需要提前結算,現在可以付款嗎?
解讀:日本酒店的入住,一般是提前結算的情況居多。請大家一定要注意。
⑭朝食二人(ふたり)でお願いします。
請給我預定兩個人的早餐。
解讀:如果預定兩個人的早餐直接告訴服務人員就可以。
⑮朝食代はチェックアウトの際にお部屋代と一緒に頂戴いたします。
早餐費用我們會在您退房的時候和住宿費一起收取。
解讀:如果酒店費用和餐費一起結算,退房的時候一起結算就可以了。
還有些常用單詞,就留為作業吧
常用單詞:
シングル:單人間
ツイン:雙人間(兩張單人床)
ダブル:雙人間(一張雙人床)
トリプル:三人間
スイート:套間
和室(わしつ):日式房間
洋室(ようしつ):西式房間
旅館(りょかん):日式旅館
朝食なし:不含早餐
夕食付き:包含早餐
朝食と夕食付き:包含早餐和晚餐
禁煙(きんえん)ルーム:禁煙房間
素泊(すど)まり:住宿不吃飯
チェックイン:入住
チェックアウト:退房
今天的課就上到這里
沒學會的同學到走廊罰站去
質問コーナー
如果有什么你想了解的內容
就提前告訴我哦