3月30日，日本外務(wù)省發(fā)表了一條關(guān)于中國人赴日簽證手續(xù)的消息。

　　大致內(nèi)容翻譯如下：

　　面向中國人的赴日簽證申請，因為手機(jī)應(yīng)用帶來的簡化-外務(wù)省

　　外務(wù)省在30日發(fā)表了關(guān)于活用手機(jī)APP來簡化中國人訪日簽證手續(xù)的消息。

　　目前暫定在北京的日本大使館轄區(qū)內(nèi)進(jìn)行測試，如果順利的話將來也會在其他的領(lǐng)事館轄區(qū)進(jìn)行應(yīng)用。

　　簽證申請人可以利用手機(jī)的照相機(jī)對護(hù)照個人信息頁進(jìn)行拍照。APP會自動識別信息并填寫到赴日簽證申請表中的相應(yīng)位置，并生成二維碼。比起以往的手填的表格，期待運(yùn)用APP可以減輕申請人和簽證負(fù)責(zé)職員的工作負(fù)擔(dān)，防止誤記的發(fā)生。

　　--------------------------------------

　　有部分媒體看到此新聞后，簡單解釋為赴日簽證的簡化，甚至有直接引申為在APP上可以進(jìn)行簽證申請的說法。

　　光看日文原文的話，這么說的確沒有錯，整體上來看流程確實簡化了。

　　但是準(zhǔn)確點(diǎn)說，這個簡化其實應(yīng)該是指“赴日簽證申請表填寫”的簡化，而不是“需要交納的材料減少”的簡化。
 

　　日本簽證申請審核采用的流程簡單點(diǎn)講是：申請人-代理機(jī)構(gòu)/旅行社-日本領(lǐng)事館

　　以旅游簽證為例，申請人在提交資料給領(lǐng)館指定旅行社后，旅行社會跟日本方面申請一個身元保證，也就是說很多申請人以為自己在給自己擔(dān)保，實際上是旅行社在給申請人做擔(dān)保，如果申請人出現(xiàn)非法滯留等現(xiàn)象，領(lǐng)館會對送簽社進(jìn)行處罰，這也是為什么有些旅行社會要求客人提交存款證明等材料保證不會非法滯留的原因。

　　領(lǐng)館的這套申請系統(tǒng)就是讓旅行社成為材料初審與承擔(dān)責(zé)任的一方，所以說如果可以直接在APP上向領(lǐng)館提交申請，那么結(jié)果就是原有申請體系的崩潰-旅行社不再承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。

　　而且這一措施涉及的不僅是中國一方，日本方面的擔(dān)保書發(fā)行體系也會受到極大的影響。

　　在目前并未接到各方聯(lián)系的情況下，推測直接用APP申請簽證的可能性是非常低的，或者說即使可以在APP上進(jìn)行操作，最終應(yīng)該還是要通過領(lǐng)館指定的旅行社進(jìn)行提交的可能性會比較大。
 

　　回頭說說填表簡化這事，實際上填表簡化在幾年前就已經(jīng)在北京大使館推行過了。

　　上圖是北京領(lǐng)區(qū)目前要求使用的赴日簽證申請表，表格的左上方有一個二維碼。

　　幾年前北京大使館突然提出要求在線填寫申請表，但是由于很多申請人的電腦無法填寫PDF的表格之類的情況，導(dǎo)致這一措施之后出現(xiàn)了執(zhí)行難的問題。大部分申請人還是按照傳統(tǒng)的手動填表，甚至出現(xiàn)了用老版的WORD格式的申請表來填寫，之后再由旅行社代為在線或利用PDF模板進(jìn)行線下填寫修改的現(xiàn)象。
 

　　所以當(dāng)這條手機(jī)“簡化”的新聞出現(xiàn)時，第一感覺就聯(lián)想到了當(dāng)年推廣二維碼表格這事。

　　總體上來看領(lǐng)館的目的還是增加表格的準(zhǔn)確度和審核掃描的效率，所以不管這個手機(jī)APP實際功能如何，歸根結(jié)底上來說也是為提高申簽速度提供了幫助。在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)日益普及的時代，也許以后真的會出現(xiàn)手機(jī)一鍵向領(lǐng)館赴日申請簽證的可能性也說不定呢。